使用條款
歡迎使用 Sleep Coach(「應用程式」)。本使用條款規範您對由 Softweb 營運的 Sleep Coach 應用程式及其 Premium 訂閱的使用。下載、安裝或使用本應用程式即表示您接受這些條款。如果您不接受條款,請勿使用本應用程式。
1. 授權與使用權
在您遵守本條款的前提下,Softweb 授予您有限、非獨家、可撤銷、不可轉讓的授權,用於個人和非商業目的使用本應用程式。您同意不:
- 對應用程式進行逆向工程、嘗試提取原始碼或修改
- 轉售、出租或重新散布 Premium 內容
- 使用自動化工具、機器人或腳本
- 干擾其他使用者的應用程式體驗
- 以違反法律或侵犯他人權利的方式使用應用程式
2. ⚠️ 醫療免責聲明(重要)
關於應用程式功能的重要事項:
- 睡眠階段分析和評分:基於智慧型手機感測器和音訊分析;不如臨床多導睡眠圖(PSG)準確。
- 呼吸中止篩檢、時型測試、睡眠需求計算:基於科學量表(STOP-Bang、MEQ等)的一般篩檢工具。不提供醫療診斷。如果出現高風險指標,請諮詢睡眠醫學專家。
- AI Coach 回覆:由人工智慧生成的一般資訊。不是醫療建議。
- 聲音事件分類(打鼾等):具有誤差範圍的自動估計。診斷睡眠呼吸中止等情況需要醫學評估。
- 頻率和冥想聲音:僅用於放鬆;不主張治療任何健康狀況。
如果您經歷以下任何情況,請僅將應用程式用於資訊目的,並諮詢醫療保健專業人員:
- 嚴重或慢性失眠
- 懷疑睡眠呼吸中止(白天嗜睡過度、伴侶報告呼吸暫停等)
- 不寧腿症候群或嗜睡症症狀
- 與睡眠相關的憂鬱、焦慮或自殺念頭
- 懷孕或哺乳期(在醫師批准下使用鬧鐘/聲音)
緊急情況下,請撥打當地緊急電話。Sleep Coach 不提供緊急醫療援助或危機介入服務。
3. Sleep Coach Premium 訂閱
3.1 訂閱類型
Premium 訂閱解鎖免費版本中鎖定的功能(進階睡眠分析、無限錄音存取、所有冥想聲音、無限 AI Coach 訊息、Premium 頻率等)。訂閱可以是每月或每年;價格在應用程式內顯示。
3.2 自動續訂
3.3 取消
- 您可以隨時透過 Google Play 應用程式(個人資料 > 付款和訂閱 > 訂閱)取消訂閱
- 取消後,Premium 功能在已付款期間結束前仍可用
- 如需重新訂閱,請返回應用程式內的 Premium 畫面
3.4 退款
退款受 Google Play 退款政策約束。標準做法:
- 取消本身不會觸發自動退款 — 您將繼續使用 Premium 直到目前期間結束
- 退款請求請聯絡 Google Play 說明中心
- 根據適用消費者法的法定撤回權利得到保留
3.5 免費試用(如適用)
- 在免費試用期內,您可以存取 Premium 功能
- 除非您在試用結束前至少 24 小時取消,否則您將自動轉換為付費訂閱並被收費
- 如果您在試用期內取消,則不收取任何費用
3.6 價格變更
我們保留變更訂閱價格的權利。重要的價格變更將在續訂前透過應用程式內通知傳達。新價格僅適用於公告後的續訂;您目前已付款期間的價格不會變更。如果您不接受新價格,可以取消訂閱。
3.7 付款
所有付款均透過 Google Play Billing 處理。Softweb 不檢視或儲存您的信用卡或簽帳金融卡詳細資訊。付款資訊僅在您和 Google 之間。
4. 帳戶和個人資料
Sleep Coach 不需要註冊或建立帳戶。您詳細的睡眠資料(會話記錄、音訊事件、個人設定)儲存在您的裝置上;匿名使用統計資料透過 Google Firebase Analytics 處理。有關資料處理的詳細資訊,請閱讀我們的隱私政策。
5. 智慧財產權
- Sleep Coach 應用程式、標誌、品牌名稱(「Sleep Coach」)、設計、介面、文字和原創內容是 Softweb 的智慧財產。
- 應用程式使用的開放原始碼軟體(AndroidX、Compose、Media3 等)根據各自的開放原始碼授權使用。
- 第三方音樂、音訊內容和圖形根據 Creative Commons(CC0/CC-BY)或公共領域授權提供,或由 Softweb 自行製作。
6. 責任限制
在適用法律允許的最大範圍內:
- Sleep Coach 「依現況」和「依可用性」提供;我們不提供任何明示或暗示的保證。
- 對於因鬧鐘未響、錯誤時間響起、應用程式當機、資料遺失、睡眠評分計算錯誤或 AI Coach 回覆不準確等情況引起的間接、後果性、特殊或懲罰性損害,我們概不負責。
- 對於直接損害,我們的總最大責任限於您在索賠日期前12 個月內為 Premium 訂閱支付的金額(如無 Premium 訂閱則為零)。
- 這些限制不適用於適用法律禁止的情況(例如消費者法定權利、故意或重大過失)。
7. 終止
如果您違反本條款 — 特別是第 1 節中的禁止行為 — 我們保留終止您的 Premium 訂閱並暫停您存取應用程式的權利。
您可以隨時透過解除安裝應用程式來終止關係。Premium 訂閱還必須透過 Google Play 取消。
8. 本條款的變更
我們可能會不時更新本使用條款。重要變更將透過應用程式內通知和更新本頁面來通知。在此類變更後繼續使用應用程式即表示接受更新後的條款。
9. 適用法律和管轄權
本條款受土耳其共和國法律管轄,不考慮法律衝突規則。對於所有爭議,伊斯坦堡(Çağlayan)法院和執行辦公室具有管轄權。土耳其消費者保護法(第 6502 號法律)下的消費者權利得到保留。
10. 可分性
如果本條款的任何條款被有管轄權的法院認定為無效或不可執行,其餘條款仍將完全有效。
11. 聯絡方式
有關本使用條款的問題: