Nutzungsbedingungen

Willkommen bei Sleep Coach (die "App"). Diese Nutzungsbedingungen regeln Ihre Nutzung der von Softweb betriebenen Sleep Coach App und ihres Premium-Abonnements. Durch Herunterladen, Installieren oder Verwenden der App stimmen Sie diesen Bedingungen zu. Wenn Sie die Bedingungen nicht akzeptieren, verwenden Sie die App bitte nicht.

1. Lizenz und Nutzungsrecht

Vorbehaltlich Ihrer Einhaltung dieser Bedingungen gewährt Softweb Ihnen eine begrenzte, nicht ausschließliche, widerrufliche, nicht übertragbare Lizenz zur persönlichen, nicht kommerziellen Nutzung der App. Sie verpflichten sich, nicht:

• Die App zurückzuentwickeln, Quellcode zu extrahieren oder zu modifizieren
• Premium-Inhalte weiterzuverkaufen, zu vermieten oder zu verteilen
• Die App mit automatisierten Werkzeugen, Bots oder Skripten zu nutzen
• Die Erfahrung anderer Nutzer zu stören
• Die App in einer Weise zu nutzen, die Gesetze verletzt oder Rechte anderer beeinträchtigt

2. ⚠️ Medizinischer Haftungsausschluss (Wichtig)

Wichtige Hinweise zu den Funktionen der App:

• Schlafphasenanalyse und Score: Basiert auf Smartphone-Sensoren und Audioanalyse; nicht so genau wie klinische Polysomnographie (PSG).
• Apnoe-Screening, Chronotyp-Test, Schlafbedarf-Berechnung: Allgemeine Screening-Tools auf Basis wissenschaftlicher Skalen (STOP-Bang, MEQ usw.). Stellen keine medizinische Diagnose dar. Bei Hochrisiko-Anzeichen konsultieren Sie einen Schlafmediziner.
• KI-Coach-Antworten: Allgemeine Informationen, generiert durch künstliche Intelligenz. Keine medizinische Beratung.
• Klassifizierung von Schallereignissen (Schnarchen usw.): Automatische Schätzung mit Fehlertoleranz. Diagnose von Schlafapnoe erfordert medizinische Bewertung.
• Frequenzen und meditative Klänge: Nur zur Entspannung; keine Behandlung gesundheitlicher Zustände.

Bei einem der folgenden Symptome verwenden Sie die App nur informativ und konsultieren Sie einen Gesundheitsfachmann:

• Schwere oder chronische Schlaflosigkeit
• Verdacht auf Schlafapnoe (Tagesschläfrigkeit, vom Partner gemeldete Atempausen usw.)
• Symptome des Restless-Legs-Syndroms oder Narkolepsie
• Schlafbezogene Depression, Angst oder Suizidgedanken
• Schwangerschaft oder Stillzeit (Wecker/Tonnutzung mit ärztlicher Genehmigung)

Rufen Sie in Notfällen die örtliche Notrufnummer an. Sleep Coach bietet keinen medizinischen Notdienst oder Krisenintervention.

3. Sleep Coach Premium-Abonnement

3.1 Abonnement-Typen

Ein Premium-Abonnement schaltet Funktionen frei, die in der kostenlosen Version gesperrt sind (erweiterte Schlafanalyse, unbegrenzter Zugriff auf Tonaufnahmen, alle meditativen Klänge, unbegrenztes KI-Coach-Messaging, Premium-Frequenzen usw.). Abonnements können monatlich oder jährlich sein; Preise werden in der App angezeigt.

3.2 Automatische Verlängerung

3.3 Kündigung

• Sie können das Abonnement jederzeit über die Google Play App kündigen (Profil > Zahlungen & Abos > Abos)
• Nach der Kündigung bleiben Premium-Funktionen bis zum Ende der aktuell bezahlten Periode verfügbar
• Um wieder zu abonnieren, kehren Sie zum Premium-Bildschirm in der App zurück

3.4 Erstattungen

Erstattungen unterliegen den Rückerstattungsrichtlinien von Google Play. Standardpraxis:

• Die Kündigung selbst löst keine automatische Erstattung aus — Sie behalten Premium bis zum Ende der aktuellen Periode
• Für Erstattungsanfragen wenden Sie sich an das Google Play-Hilfecenter
• Gesetzliche Widerrufsrechte nach geltendem Verbraucherrecht bleiben vorbehalten

3.5 Kostenlose Testversion (falls verfügbar)

• Während der kostenlosen Testphase haben Sie Zugang zu Premium-Funktionen
• Wenn Sie nicht mindestens 24 Stunden vor Ende der Testphase kündigen, werden Sie automatisch in ein bezahltes Abonnement umgewandelt und belastet
• Bei Kündigung innerhalb der Testphase entstehen keine Gebühren

3.6 Preisänderungen

Wir behalten uns das Recht vor, die Abonnementpreise zu ändern. Wesentliche Preisänderungen werden vor der Verlängerung per In-App-Benachrichtigung mitgeteilt. Neue Preise gelten nur für Verlängerungen nach der Ankündigung; der Preis Ihrer aktuell bezahlten Periode ändert sich nicht. Wenn Sie den neuen Preis nicht akzeptieren, können Sie das Abonnement kündigen.

3.7 Zahlung

Alle Zahlungen werden über Google Play Billing abgewickelt. Softweb sieht oder speichert Ihre Kredit- oder Debitkartendaten nicht. Zahlungsinformationen sind nur zwischen Ihnen und Google.

4. Konto und persönliche Daten

Sleep Coach erfordert keine Registrierung oder Kontoerstellung. Detaillierte Schlafdaten (Sitzungsaufzeichnungen, Audio-Events, persönliche Einstellungen) werden auf Ihrem Gerät gespeichert; anonyme Nutzungsstatistiken werden über Google Firebase Analytics verarbeitet. Details zur Datenverarbeitung finden Sie in unserer Datenschutzerklärung.

5. Geistiges Eigentum

• Die Sleep Coach App, ihr Logo, ihr Markenname ("Sleep Coach"), Design, Schnittstelle, Texte und Originalinhalte sind geistiges Eigentum von Softweb.
• Von der App verwendete Open-Source-Software (AndroidX, Compose, Media3 usw.) wird unter den jeweiligen Open-Source-Lizenzen verwendet.
• Musik, Audioinhalte und Grafiken von Dritten werden unter Creative Commons (CC0/CC-BY) oder Public-Domain-Lizenzen bereitgestellt oder von Softweb selbst produziert.

6. Haftungsbeschränkung

Im maximal gesetzlich zulässigen Umfang:

• Sleep Coach wird "wie besehen" und "wie verfügbar" bereitgestellt; wir geben keine ausdrücklichen oder stillschweigenden Garantien.
• Wir haften nicht für indirekte, Folge-, besondere oder Strafschäden, die aus Situationen wie nicht klingelndem Wecker, Klingeln zur falschen Zeit, App-Abstürzen, Datenverlust, falscher Schlafscore-Berechnung oder Ungenauigkeiten in KI-Coach-Antworten entstehen.
• Bei direkten Schäden ist unsere maximale Gesamthaftung begrenzt auf den Betrag, den Sie für ein Premium-Abonnement in den 12 Monaten vor dem Anspruchsdatum gezahlt haben (null, wenn kein Premium-Abonnement).
• Diese Einschränkungen gelten nicht, wo gesetzlich verboten (z. B. gesetzliche Verbraucherrechte, Vorsatz oder grobe Fahrlässigkeit).

7. Kündigung

Wenn Sie gegen diese Bedingungen verstoßen — insbesondere die verbotenen Handlungen in Abschnitt 1 — behalten wir uns das Recht vor, Ihr Premium-Abonnement zu beenden und Ihren Zugang zur App zu sperren.

Sie können Ihre Beziehung jederzeit durch Deinstallation der App beenden. Das Premium-Abonnement muss zusätzlich über Google Play gekündigt werden.

8. Änderungen dieser Bedingungen

Wir können diese Nutzungsbedingungen von Zeit zu Zeit aktualisieren. Wesentliche Änderungen werden per In-App-Benachrichtigung und durch Aktualisierung dieser Seite mitgeteilt. Die fortgesetzte Nutzung der App nach solchen Änderungen stellt die Annahme der aktualisierten Bedingungen dar.

9. Anwendbares Recht und Gerichtsstand

Diese Bedingungen unterliegen den Gesetzen der Republik Türkei, unabhängig von Kollisionsnormen. Für alle Streitigkeiten aus oder im Zusammenhang mit diesen Bedingungen sind die Gerichte Istanbul (Çağlayan) und Vollstreckungsbehörden zuständig. Verbraucherrechte nach dem türkischen Verbraucherschutzgesetz (Gesetz Nr. 6502) bleiben vorbehalten.

10. Salvatorische Klausel

Sollte eine Bestimmung dieser Bedingungen von einem zuständigen Gericht für ungültig oder nicht durchsetzbar erklärt werden, bleiben die übrigen Bestimmungen in vollem Umfang in Kraft.

11. Kontakt

Bei Fragen zu diesen Nutzungsbedingungen: