Условия использования

Добро пожаловать в Sleep Coach («Приложение»). Настоящие Условия использования регулируют использование вами приложения Sleep Coach и подписки Premium, управляемых Softweb. Загружая, устанавливая или используя Приложение, вы соглашаетесь с настоящими условиями. Если вы не принимаете условия, пожалуйста, не используйте Приложение.

1. Лицензия и право использования

При условии соблюдения настоящих условий Softweb предоставляет вам ограниченную, неисключительную, отзывную, непередаваемую лицензию на использование Приложения в личных, некоммерческих целях. Вы соглашаетесь не:

• Проводить обратную разработку, пытаться извлечь исходный код или модифицировать Приложение
• Перепродавать, сдавать в аренду или распространять Premium-контент
• Использовать Приложение с автоматизированными инструментами, ботами или скриптами
• Мешать опыту других пользователей
• Использовать Приложение способом, нарушающим законы или права других

2. ⚠️ Медицинское предупреждение (Важно)

Важные сведения о функциях Приложения:

• Анализ фаз сна и оценка: Основано на датчиках смартфона и аудиоанализе; не так точно, как клиническая полисомнография (ПСГ).
• Скрининг апноэ, тест Хронотипа, расчёт Потребности во сне: Общие инструменты скрининга на основе научных шкал (STOP-Bang, MEQ и т.д.). Не предоставляют медицинского диагноза. При индикаторе высокого риска обратитесь к специалисту по медицине сна.
• Ответы ИИ-тренера: Общая информация, сгенерированная искусственным интеллектом. Не медицинская рекомендация.
• Классификация звуковых событий (храп и т.д.): Автоматическая оценка с погрешностью. Диагностика состояний, таких как апноэ во сне, требует медицинской оценки.
• Частоты и медитативные звуки: Только для релаксации; не делается заявлений о лечении какого-либо состояния здоровья.

Если вы испытываете что-либо из перечисленного, используйте Приложение только для информации и проконсультируйтесь со специалистом по здравоохранению:

• Тяжёлая или хроническая бессонница
• Подозрение на апноэ во сне (избыточная дневная сонливость, паузы дыхания, отмеченные партнёром, и т.д.)
• Симптомы синдрома беспокойных ног или нарколепсии
• Депрессия, тревога или суицидальные мысли, связанные со сном
• Беременность или кормление грудью (использование будильника/звуков с одобрения врача)

В экстренных ситуациях звоните по местному номеру экстренной помощи. Sleep Coach не предоставляет экстренную медицинскую помощь или услуги кризисного вмешательства.

3. Подписка Sleep Coach Premium

3.1 Типы подписки

Подписка Premium разблокирует функции, заблокированные в бесплатной версии (расширенный анализ сна, неограниченный доступ к аудиозаписям, все медитативные звуки, неограниченные сообщения ИИ-тренеру, премиум-частоты и т.д.). Подписка может быть ежемесячной или ежегодной; цены отображаются в приложении.

3.2 Автоматическое продление

3.3 Отмена

• Вы можете отменить подписку в любое время через приложение Google Play (Профиль > Платежи и подписки > Подписки)
• После отмены функции Premium остаются доступными до конца оплаченного периода
• Чтобы переподписаться, вернитесь на экран Premium в Приложении

3.4 Возврат средств

Возврат средств регулируется политикой возврата Google Play. Стандартная практика:

• Сама по себе отмена не вызывает автоматического возврата — вы продолжаете использовать Premium до конца текущего периода
• По запросам на возврат обращайтесь в Центр помощи Google Play
• Законные права на отказ согласно применимому законодательству о защите прав потребителей сохраняются

3.5 Бесплатная пробная версия (если применимо)

• В период бесплатной пробной версии у вас есть доступ к функциям Premium
• Если вы не отмените её как минимум за 24 часа до окончания пробного периода, вы автоматически перейдёте на платную подписку и с вас будет взиматься плата
• Если вы отмените в течение пробного периода, плата не взимается

3.6 Изменения цен

Мы оставляем за собой право изменять цены подписки. О значимых изменениях цен сообщается через внутриприложенческое уведомление перед продлением. Новые цены применяются только к продлениям после объявления; цена вашего текущего оплаченного периода не меняется. Если вы не принимаете новую цену, вы можете отменить подписку.

3.7 Оплата

Все платежи обрабатываются через Google Play Billing. Softweb не видит и не хранит данные вашей кредитной или дебетовой карты. Платёжная информация только между вами и Google.

4. Учётная запись и личные данные

Sleep Coach не требует регистрации или создания учётной записи. Подробные данные о вашем сне (записи сессий, аудио-события, личные настройки) хранятся на вашем устройстве; анонимная статистика использования обрабатывается через Google Firebase Analytics. Для подробностей об обработке данных прочтите нашу Политику Конфиденциальности.

5. Интеллектуальная собственность

• Приложение Sleep Coach, его логотип, название бренда («Sleep Coach»), дизайн, интерфейс, тексты и оригинальный контент являются интеллектуальной собственностью Softweb.
• Программное обеспечение с открытым исходным кодом, используемое Приложением (AndroidX, Compose, Media3 и т.д.), используется согласно соответствующим лицензиям с открытым исходным кодом.
• Сторонняя музыка, аудиоконтент и графика предоставляются по лицензиям Creative Commons (CC0/CC-BY) или общественному достоянию, либо производятся самой Softweb.

6. Ограничение ответственности

В максимальной степени, разрешённой применимым законодательством:

• Sleep Coach предоставляется «как есть» и «по доступности»; мы не даём явных или подразумеваемых гарантий.
• Мы не несём ответственности за косвенные, последующие, специальные или штрафные убытки, возникающие из ситуаций, таких как несработавший будильник, срабатывание в неправильное время, сбои приложения, потеря данных, неправильный расчёт оценки сна или неточности в ответах ИИ-тренера.
• В отношении прямых убытков наша максимальная общая ответственность ограничена суммой, которую вы заплатили за Premium-подписку за 12 месяцев до даты претензии (ноль, если подписки Premium нет).
• Эти ограничения не применяются там, где это запрещено применимым законодательством (например, законные права потребителя, умышленные действия или грубая небрежность).

7. Прекращение действия

Если вы нарушите настоящие Условия — особенно запрещённые действия в Разделе 1 — мы оставляем за собой право прекратить вашу подписку Premium и приостановить ваш доступ к Приложению.

Вы можете прекратить отношения в любое время, удалив Приложение. Подписку Premium необходимо также отменить через Google Play.

8. Изменения настоящих Условий

Мы можем обновлять настоящие Условия использования время от времени. О значимых изменениях будет сообщено через уведомление в приложении и обновлением этой страницы. Продолжение использования Приложения после таких изменений означает принятие обновлённых условий.

9. Применимое право и юрисдикция

Настоящие Условия регулируются законами Республики Турция, без учёта коллизионных норм. По всем спорам компетентны Стамбульские (Чаглаян) суды и исполнительные офисы. Права потребителей согласно турецкому Закону о защите прав потребителей (Закон № 6502) сохраняются.

10. Делимость

Если какое-либо положение настоящих Условий будет признано недействительным или неисполнимым компетентным судом, остальные положения сохраняют полную силу.

11. Контакт

По вопросам о настоящих Условиях использования: