Kullanım Koşulları

Sleep Coach'a ("Uygulama") hoş geldiniz. Bu Kullanım Koşulları, Softweb tarafından sunulan Sleep Coach uygulamasını ve Premium aboneliğini kullanımınızı düzenler. Uygulamayı indirerek, yükleyerek veya kullanarak bu koşulları kabul etmiş sayılırsınız. Koşulları kabul etmiyorsanız lütfen Uygulamayı kullanmayın.

1. Lisans ve Kullanım Hakkı

Softweb, bu koşullara uymanız şartıyla size Uygulamayı kişisel ve ticari olmayan amaçlarla kullanmanız için sınırlı, münhasır olmayan, geri alınabilir, devredilemez bir lisans verir. Aşağıdakileri yapmayacağınızı kabul edersiniz:

• Uygulamayı tersine mühendislik etmek, kaynak kodunu çıkarmaya çalışmak veya değiştirmek
• Premium içeriği başkalarına satmak, kiralamak veya dağıtmak
• Uygulamayı otomatik araçlar, botlar veya scriptlerle kullanmak
• Başka kullanıcıların Uygulama deneyimini engellemek
• Yasalara aykırı veya başkalarının haklarını ihlal eden şekilde kullanmak

2. ⚠️ Tıbbi Uyarı (Önemli)

Uygulamanın sunduğu özellikler hakkında bilmeniz gerekenler:

• Uyku evre analizi ve skoru: Akıllı telefon sensörleri ve ses analizine dayanır; klinik polisomnografi (PSG) ile aynı doğrulukta değildir.
• Apne taraması, Kronotip testi, Uyku İhtiyacı hesaplaması: Bilimsel ölçeklere dayalı genel taramalardır (STOP-Bang, MEQ vb.). Tıbbi tanı koymaz. Yüksek risk işareti gördüğünüzde mutlaka uyku tıbbı uzmanına başvurunuz.
• AI Koç yanıtları: Yapay zekâ tarafından oluşturulan genel bilgilerdir. Tıbbi öneri değildir.
• Ses olayı sınıflandırması (horlama vb.): Otomatik tahmindir; hata payı içerir. Uyku apnesi gibi durumların kesin tanısı için tıbbi değerlendirme gereklidir.
• Frekanslar ve meditatif sesler: Rahatlama amaçlıdır; herhangi bir sağlık koşulunu tedavi ettiği iddia edilmez.

Aşağıdaki durumlardan birini yaşıyorsanız Uygulamayı bilgi amaçlı kullanın ve mutlaka bir sağlık profesyoneline başvurun:

• Ciddi veya kronik uykusuzluk
• Uyku apnesi şüphesi (gündüz aşırı uyku hali, partner tarafından bildirilen nefes durması, vb.)
• Huzursuz Bacak Sendromu veya narkolepsi belirtileri
• Uyku ile ilişkili depresyon, anksiyete veya intihar düşünceleri
• Gebelik veya emzirme dönemi (alarm/ses kullanımı doktor onayıyla)

Acil durumlarda 112'yi arayın. Sleep Coach acil tıbbi yardım veya kriz müdahale hizmeti sunmaz.

3. Sleep Coach Premium Aboneliği

3.1 Abonelik Türleri

Premium abonelik, ücretsiz versiyonda kapalı olan özelliklere (gelişmiş uyku analizi, sınırsız ses kayıt erişimi, tüm meditatif sesler, AI Koç sınırsız mesajlaşma, premium frekanslar, vb.) erişim sağlar. Abonelik dönemi aylık veya yıllık olabilir; fiyatlandırma uygulama içinde gösterilir.

3.2 Otomatik Yenileme

3.3 İptal

• Aboneliği istediğiniz zaman Google Play uygulamasından (Profil > Ödemeler ve abonelikler > Abonelikler) iptal edebilirsiniz
• İptal sonrasında, mevcut ödenmiş dönemin sonuna kadar Premium özellikler kullanılabilir kalır
• Tekrar abone olmak için Uygulama içinden Premium ekranına dönebilirsiniz

3.4 Para İadesi

Para iadeleri Google Play'in iade politikalarına tabidir. Standart uygulama olarak:

• Aboneliği iptal etmek bizim tarafımızdan otomatik bir iade tetiklemez — mevcut dönem sonuna kadar Premium kullanımına devam edersiniz
• Para iadesi talepleri için Google Play Yardım merkezine başvurmanız gerekir
• Türkiye Cumhuriyeti tüketici mevzuatı kapsamında size tanınan cayma hakkı saklıdır; yasal cayma süresi içinde Google Play üzerinden talepte bulunabilirsiniz

3.5 Ücretsiz Deneme (varsa)

• Ücretsiz deneme süresi boyunca Premium özelliklere erişiminiz vardır
• Deneme süresinin bitmesine 24 saat kala iptal etmezseniz, ücretli aboneliğe otomatik olarak geçersiniz ve ücretlendirme başlar
• Deneme süresi içinde iptal ederseniz herhangi bir ücret alınmaz

3.6 Fiyat Değişiklikleri

Abonelik fiyatlarını değiştirme hakkımız saklıdır. Önemli fiyat değişiklikleri yenileme öncesi Uygulama içi bildirim ile size duyurulur. Yeni fiyat yalnızca duyuru sonrasındaki yenilemeler için geçerli olur; mevcut ödenmiş döneminizin ücreti değişmez. Yeni fiyatı kabul etmiyorsanız aboneliği iptal edebilirsiniz.

3.7 Ödeme

Tüm ödemeler Google Play Billing aracılığıyla işlenir. Softweb sizin kredi kartı veya banka kartı bilgilerinizi görmez veya saklamaz. Ödeme bilgileri yalnızca Google ile sizin aranızdadır.

4. Hesap ve Kişisel Veriler

Sleep Coach kayıt veya kullanıcı hesabı oluşturma gerektirmez. Detaylı uyku verileriniz (oturum kayıtları, ses olayları, kişisel ayarlar) cihazınızda saklanır; anonim kullanım istatistikleri Google Firebase Analytics aracılığıyla işlenir. Veri işlemenin detayları için Gizlilik Politikamızı okuyunuz.

5. Fikri Mülkiyet

• Sleep Coach uygulaması, logosu, marka adı ("Sleep Coach", "Uyku Koçu"), tasarımı, arayüzü, metinleri ve özgün içerikleri Softweb'in fikri mülkiyetidir.
• Uygulamanın kullandığı açık kaynak yazılımlar (AndroidX, Compose, Media3, vb.) ilgili açık kaynak lisansları kapsamında kullanılmaktadır.
• Üçüncü taraf müzikler, ses içerikleri ve grafikler Creative Commons (CC0/CC-BY) veya kamu malı lisanslarıyla, ya da Softweb'in kendisi tarafından üretilmiş olarak sunulmaktadır.

6. Sorumluluk Sınırlaması

Geçerli yasaların izin verdiği azami ölçüde:

• Sleep Coach "olduğu gibi" ve "uygun olduğu kadar" sunulur; açık veya zımni hiçbir garanti vermeyiz.
• Alarm çalmaması, yanlış zamanda çalması, uygulama çökmesi, veri kaybı, hatalı uyku skoru hesaplanması veya AI Koç yanıtlarındaki yanlışlıklar gibi durumlardan kaynaklanan dolaylı, sonuçsal, özel veya cezai zararlardan sorumlu tutulamayız.
• Doğrudan zararlar bakımından toplam azami sorumluluğumuz, talep tarihinden önceki son 12 ay içinde Premium aboneliğe ödediğiniz tutarla sınırlıdır (Premium aboneliğiniz yoksa bu tutar sıfırdır).
• Bu sınırlamalar, geçerli yasaların izin vermediği durumlarda (örneğin tüketicinin yasal hakları, kasıt veya ağır kusur halleri) uygulanmaz.

7. Sözleşmenin Feshi

Bu Koşulları ihlal etmeniz durumunda — özellikle Bölüm 1'de yasak eylemleri yapmanız halinde — Premium aboneliğinizi sonlandırma ve Uygulamaya erişiminizi askıya alma hakkımız saklıdır.

Siz, istediğiniz zaman Uygulamayı cihazınızdan kaldırarak ilişkinizi sonlandırabilirsiniz. Premium aboneliği ayrıca Google Play üzerinden iptal etmeniz gerekir.

8. Koşullarda Değişiklik

Bu Kullanım Koşulları'nı zaman zaman güncelleyebiliriz. Önemli değişiklikleri Uygulama içi bildirim ile ve bu sayfayı güncelleyerek duyururuz. Değişiklikten sonra Uygulamayı kullanmaya devam etmeniz, güncellenmiş koşulları kabul ettiğiniz anlamına gelir. Değişikliklere katılmıyorsanız aboneliği iptal edip Uygulamayı kaldırarak ilişkinizi sonlandırabilirsiniz.

9. Uygulanacak Hukuk ve Yetkili Mahkeme

Bu Kullanım Koşulları, kanunlar ihtilafı kurallarına bakılmaksızın Türkiye Cumhuriyeti yasalarına tabidir. Bu koşullardan kaynaklanan veya bunlarla ilgili her türlü uyuşmazlıkta İstanbul (Çağlayan) Mahkemeleri ve İcra Daireleri yetkilidir. Tüketicilerin Türkiye Cumhuriyeti tüketici mevzuatı (6502 sayılı Tüketicinin Korunması Hakkında Kanun) kapsamındaki dava açma hakları saklıdır; tüketici hakem heyetlerine ve tüketici mahkemelerine başvurabilirler.

10. Bölünebilirlik

Bu Koşulların herhangi bir hükmünün yetkili bir mahkeme tarafından geçersiz veya uygulanamaz bulunması halinde, geri kalan hükümler tam olarak yürürlükte kalmaya devam eder.

11. İletişim

Bu Kullanım Koşulları hakkındaki sorularınız için: